Când tragedia lovește, Tariq și Tejadas sunt hotărâți să își răzbune ceea ce au pierdut. Dru trebuie să elimine o amenințare la adresa organizației lui Carter pentru a-și proteja familia.