Chelsea refuză să se ridice de pe canapea și să iasă din starea ei proastă, spre frustrările tot mai mari ale noilor ei colegi de apartament.