Emil îi propune lui Teddy să fie cei mai buni prieteni, dar Teddy se simte jenat. Dar când un vechi corespondențiar de-al lui Teddy apare și începe să fie cel mai bun prieten cu Emil, Teddy decide să se implice.