Uri și Nimrod dispar, iar familiile lor încep să se îngrijoreze; familia Klein găsește câteva momente de bucurie, tocmai atunci când Nimrod nu este prezent.