După un incident terifiant la Claremont, Malcolm se află într-o cursă împotriva timpului pentru a-i găsi pe mai mulți ucigași. NYPD își dă seama că cineva apropiat ar putea fi cheia pentru a-i descoperi.