
Muldoon jonglează cu tensiunile de acasă cu familia sa, îl avertizează pe Latucci cu privire la relația sa cu Moose, în timp ce urmărește și pe Patton. Lt. King îi oferă ajutor unei vechi iubiri și adună câțiva colegi ofițeri pentru a se ocupa de o situație. Kane și Hopkins s-au ascuns în nordul statului și complotează răzbunarea. Patton își pune la îndoială loialitatea fratelui său pe măsură ce tensiunile cresc.









