O întâlnire neașteptată creează probleme între Ralph Angel și Darla. Prezența mamei lui Charley, Lorna, dă naștere unor tensiuni vechi în familie. Violet în sfârșit consultă un doctor în legătură cu simptomele ei recurente.