Charley și Davis marchează un început, Calvin începe să își asume responsabilitatea, Blue începe școala în D.C., iar Darla împărtășește vești importante cu Ralph Angel.