Cu sponsorii pregătiți și mai multe curse rămase în sezon, Bubba încearcă să își gestioneze emoțiile și să ajungă în playoff-uri, în timp ce NASCAR lucrează pentru a îmbrățișa schimbarea.