
Ray se află într-un impas, așteptând să vadă dacă Belikov va fi eliberat din închisoare. Un dealer de artă îl invită pe Ray la un eveniment caritabil pentru cancerul de sân, unde se întâlnește cu câțiva foști clienți. Teresa cade într-o depresie postpartum. Între timp, Mickey depune eforturi mari pentru a-l convinge pe procurorul districtual că el a fost cel care a stat în spatele masacrului Minassian.











