Neștiind dacă modul de stază pe care l-au găsit conține un gardian de securitate sau un criminal homicid, echipajul se îndreaptă spre destinația inițială a capsulei.