Nesigur după Paris, Niska merge la Évry. Shay întâlnește umbră în Bruxelles. Doi concurenți încearcă să-l impresioneze pe SCH la microfon la Miraval Studios.