
Un bombardier irlandez este eliberat din închisoare și cu barely o zi mai târziu, un opozant proeminent al mișcării Home Rule este ucis. Inspectorul șef Abberline este convins că Frăția Republicană Irlandeză este din nou activă și îi ordonă lui Reid să trimită echipa DC irlandeză sub acoperire în comunitatea irlandeză din Whitechapel.







