O nouă oportunitate de carieră o obligă pe Aria să decidă între urmărirea aspirațiilor și loialitate. Walter se luptă să preia moștenirea caritabilă a Brendei.