Rita și Rasmus se mută împreună, iar Rita face tot posibilul să se comporte ca un adult – până când Rasmus pune un pat de trandafiri în sălbăticia iubită a grădinii ei.