În urma descoperirii sale în camera sigură, Georgina încearcă să-l găsească pe elusivele colecționar de artă al soțului ei. Delormes găsește o modalitate de a-l aduce pe Negrescu în fața justiției.