După evadarea lor intensă, Jordán și Cornelia se adăpostesc în centrul comercial, gândindu-se că pericolul a trecut. Cu toate acestea, agenții Teodoro și Sorroche sunt pe urmele lor.