
Detectivii Callahan și Rosati sunt în dezacord cu privire la modul de a corela și interpreta faptele a două crime violente. Luke simte cu tărie că cea mai recentă femeie atacată în timpul serviciului său este legată de o crimă nerezolvată a unui începător, dar comportamentul său erratic îl face să fie exclus din caz. Andy ar putea fi în mari probleme când Luke o îndeamnă să urmeze intuiția lui cu privire la crime.












