Darlene îi face lui David o surpriză de noapte de bal: a închiriat o cameră la motel. Între timp, Dan ezită să-i împărtășească lui Roseanne planurile sale pentru o nouă afacere.