Emma este pe gheață subțire cu Barbara după ce a lăsat o mulțime de străini să-i distrugă casa. Emma este hotărâtă să își repare greșelile urmând sfatul lui Daniel: să fie mai profesionistă.