Max investighează spargerea, în timp ce Alex își continuă cercetările. Rosa și Isobel colaborează, iar Liz face o descoperire șocantă.