

Bombardarea unei stații de poliție din Los Angeles pune orașul pe jar, ducând echipa la o confruntare finală cu un grup de extremiști interni. De asemenea, Hondo se confruntă cu consecințele unei decizii îndrăznețe care îi amenință viitorul, iar Tan face un pas important în viața sa personală.



























