Când un jaf la un camion blindat se încheie cu vărsare de sânge, echipa se grăbește să găsească bijuterii neprețuite înainte ca mai multe vieți să fie pierdute; mama lui Hondo, Charice, vine în vizită.