După ce a comis un act drastic, Gaitonde nu poate să își înăbușe vocea lui Guruji din minte. Parulkar ajunge la o realizare șocantă. Sartaj face o descoperire importantă.