Belle se aruncă într-un joc de rol cu vampiri, dar întâlnirea se termină într-un mod neplăcut. Belle și Ben sunt încă reci unul cu celălalt, în timp ce prădătorul Harry și Poppy, care se comportă ca o ștrengăriță, sunt încă pe scenă.