Sandy simte căldura în urma sinuciderii lui Calum. Convins că McGuire este cheia pentru a rezolva cazul, Perez călătorește la Glasgow în încercarea de a-l găsi.