
Pe măsură ce băieții de la Pied Piper se pregătesc să finalizeze finanțarea lor de tip Series B, Richard primește o veste îngrijorătoare. Gilfoyle sugerează o propunere riscantă, iar Monica devine directă cu Richard. Dinesh depune eforturi considerabile pentru a concura cu un coleg, în timp ce Jared își păstrează o observație atentă asupra noului asistent al lui Richard. În căutarea unei oferte mai bune, Gavin încearcă să cucerească America micilor orașe.







