Richard întâlnește un potențial investitor. Gilfoyle se confruntă cu resursele umane. Gavin explorează viitorul mai eficient al Hooli.