Rebelul ungur Ödön Körtek intenționează să o răpească pe Sisi; în captivitate comună cu contele Andrássy, Sisi se confruntă cu întrebarea cât timp poate rămâne neclintită; Franz se confruntă nu doar cu soacra sa, ci și cu sora Sisi.