Carolina decide să pună capăt relației cu Damián, în timp ce el încearcă în sfârșit să o taie pe Romina. Trini participă cu reticență la petrecerea de burlăciță a surorii sale, alături de Lauti.