Autoritatea Aeronautică vine să investigheze evenimentele din documentarul SkyMed, tocmai când trecutul secret al lui Marianne este dezvăluit, iar Wheezer se confruntă cu întrebarea dacă vederea lui se va întoarce vreodată.