O explozie la Londra îl pune pe Taverner sub presiune. Când River devine îngrijorat pentru bunicul său, Louisa îl încurajează să meargă în vizită.