Choong-soo și bandiții săi se confruntă cu autoritățile orașului. Gwang-il, Hee-shin și Yoon descoperă adevăratele planuri ale Armatei Japoneze cu Gando.