
Cu părinții lor blocați în Iadul Partajului de Timp, băieții noștri sunt pe cont propriu pe pârtiile din Aspen, în jurul anului 1985. Stan este provocat la o cursă de schi și trebuie să câștige pentru a salva centrul de tineret, a obține fata și a elibera spiritele captive ale indienilor vampir Wakacha. Nu că i-ar păsa cu adevărat.
















