Southland Sezonul 4 Episodul 1 Online Subtitrat in Romana

Southland Sezonul 4 Episodul 1

Wednesday

John se întoarce la datorie după ce s-a recuperat de la o intervenție chirurgicală la spate și o întâlnește pe noua sa parteneră, ofițera Jessica Tang, o polițistă dură și disciplinată, care are propriile probleme de gestionat din cauza muncii pe străzi. Lydia, a cărei nouă parteneră este detectivul Ruben Robinson, pare să nu poată scăpa de ajutorul oferit unui fost informator care pare incapabil să rămână departe de pericol. Ben, Sammy și Dewey urmăresc un bărbat înarmat într-o școală elementară, iar Ben se ciocnește cu un polițist intens, al cărui comportament cinic afectează munca lor.