Pentru a avea vreo șansă de a câștiga alegerile, Anne are acum nevoie ca inamicul ei să o susțină, dar prețul sprijinului său ar putea fi prea mare. Kapita o confruntă pe Valentine cu privire la relația ei cu Desmeuze.