Secretarul General Gabrielle Tackichieff decide să păstreze problemele de sănătate ale președintelui un secret, dar planul ei dă greș când o situație de ostatici izbucnește în Algeria. Juliette încă nu s-a întors acasă.