Vlad anunță că construcția casei este aproape terminată; Martin începe să se întâlnească cu o divorțată care lucrează în clădirea lui; Camille încearcă să fie o influență bună asupra nepotului lui Arthur.