Pe măsură ce Nicolae se enervează din cauza rapoartelor despre o defecțiune, Frank îl mută pe Victor sub protecția ambasadei SUA. Mai târziu, Mircea și Carmen încearcă să ridice semne de întrebare cu privire la adevăratele motivații ale lui Victor.