Fiul lui Señor Juárez decide să accelereze cursul natural al evenimentelor și îi cere ajutorul lui Ávila, pe măsură ce Erika se apropie tot mai mult.