Archer și Harry încearcă să-l alunge pe rege din Londra, dar lucrurile nu decurg conform planului, iar Sylvia devine un aliat neașteptat. După o interogare dură cu o Barbara Barga foarte afectată, Kellermann este pe urmele lui Archer.