
Michael și David găsesc greu să-și recâștige încrederea unul în celălalt. Producătorul emisiunii intervine pentru a încerca să repare daunele. Între timp, Michael este atras tot mai mult în situația cu vecinul său. David este nervos în legătură cu Georgia, care pleacă să ajute o prietenă aflată în travaliu.





