Acceptându-și soarta, David și Michael se pregătesc să-și părăsească în sfârșit casele. David este în sfârșit programat să se întoarcă la muncă, iar Michael crede că în sfârșit are o rută spre New York. Fetele își prezintă schița caritabilă.