La 6 luni după ce și-a salvat familia de Golding, Harry Clayton este un om foarte diferit. Nu a mai pariat de 186 de zile și a jurat că nu va mai folosi puterea brățării - până când o întâlnește pe o femeie cu o brățară identică.