Împărțit de o defecțiune a transportatorului în două ființe cu personalități foarte diferite, căpitanul Kirk rezultat demonstrează că nici un căpitan pur rău, nici unul dulce și bun nu pot supraviețui fără jumătatea lipsă.