Tulburările se răspândesc după tentativa de asasinat asupra liderului politic Lutulu, în timp ce Stonebridge îl interoghează pe trăgător într-o secție de poliție izolată și caută o cale sigură de ieșire.