Scott și Stonebridge încearcă să-și respecte promisiunea de a o proteja pe Ester; Richmond și Martinez urmăresc un asociat Al-Zuhari; echipa pornește să oprească un infiltrator înainte ca acesta să ajungă într-o zonă populată.