Scott și Stonebridge fac o greșeală majoră și cad în ghearele agentului nord-coreean Li-Na, lăsându-l pe Locke să sfideze ordinele pentru a-i salva.