Ercole dă o petrecere pentru a sărbători succesul său politic, dar câțiva oaspeți neplăcuți apar. Damiano și Nadia în sfârșit se confruntă unul cu celălalt.