După izbucnirea violenței, Cinaglia își întărește angajamentul față de planul său sângeros. Aureliano și Spadino ajung la un acord, iar Lele se confruntă cu mânia Samuraiului.